Guiding couples through their separation