Winnie Weng (翁姸婷)

资深律师|香港

翁姸婷律师为企业法律顾问团队的资深律师。

她对各类公司及商务业务都具有丰富的经验,所涉及的业务包括跨境合并与收购、合资公司、员工股权激励计划、特许经营、许可、知识产权和个人资料及隐私问题。她旨在为客户提供全方位的法律服务,增强并保障他们的利益,以应对可能的业务及结构风险,例如给予合规意见、提供公司治理方案以及建议退出机制。

翁律师的客户背景广泛,从初创企业、中小型企业,以至上市公司和《财富》 500强企业,都有她的客户和交易对手。

加入卫达仕之前,她曾在香港一家老牌的本地律师事务所担任企业及商务部门主管。

‘‘

“我最欣赏是 Winnie 以客户为中心。她始终如一地满足我的需求及赋予客户最大利益。Winnie 作为律师的表现堪称典范。”

‘‘

“我相信,Winnie 提供的法律专业知识和服务远远超出了我们公司的预期,真正值得祝贺和奖励。”

‘‘

“ Winnie 是一位非常有经验和敬业的律师。 她有能力在一夜之间完成新合同,并提供符合客户最佳利益的实用建议。”

‘‘

“她精明、高效,能够在谈判桌上提供切实可行的解决方案。”

‘‘

“她非常出色,表现出最高水平的专业精神。”

Focus areas

往绩记录

执业资格

发表篇章

会员身份

公开活动

代表一家总部位于美国的国际传媒公司与一间香港上市公司就其在中国及台湾的传媒及网络业务成立合资企业,并处理相关许可事宜。

多年来为一家设计并销售汽车配件的跨国公司提供公司架构及重组方面的法律咨询,并在最后成功将其并入全球最大的电池生产商。

向一家上市公司就从一家著名的瑞士测量产品和系统设计及制造商收购其在中国的生产设施和业务提供法律咨询。

香港,2012年

国际公证人,2020年

合著者(2022年7月) 。 ‘Cross-border Data Transfers between Hong Kong and mainland China – what do we need to know?’ (跨境资料转移 —— 您不可不知的事情)

合著者(2022年7月)。 ‘Working and holidaying across Hong Kong and Mainland China, there is tax to consider’ (跨境工作和度假的税收考量)

合著者(2022年3月)。 ‘The Employment (Amendment) Bill 2022 in Hong Kong – a closer look’ (香港《2022年雇佣(修订)条例》)

香港国际公证人协会

香港律师会

‘China subcontractors and logistic in the time of covid – useful tips for sourcing from China’ (疫情时期的中国分包商和物流 – 从中国采购的有用技巧)- Confindustria Vicenza , 2021年12月

‘Data Theft – What Employers Should Know’ (数据盗窃 – 雇主应该知道的事)- 卫达仕与FTI Consulting网上研讨会 ,2021年4月

‘Protecting Wealth: How to safeguard corporate and personal interests’ (保护财富:如何维护企业和个人利益) – 法国商会网络研讨会, 2021年10月27日

学历背景


语言


  • 广东话
  • 英语
  • 普通话
  • 上海话

加入年份


加入律所

2020