Winnie Weng (翁姸婷)

資深律師|香港

翁姸婷律師為企業法律顧問團隊的資深律師。

她對各類公司及商務業務都具有豐富的經驗,所涉及的業務包括跨境合併與收購、合資公司、員工股權激勵計劃、特許經營、許可、知識產權和個人資料及隱私問題。她旨在為客戶提供全方位的法律服務,增強並保障他們的利益,以應對可能的業務及結構風險,例如給予合規意見、提供公司治理方案以及建議退出機制。

翁律師的客戶背景廣泛,從初創企業、中小型企業,以至上市公司和《財富》 500強企業,都有她的客戶和交易對手。

加入衛達仕之前,她曾在香港一家老牌的本地律師事務所擔任企業及商務部門主管。

‘‘

“我最欣賞是 Winnie 以客戶為中心。她始終如一地滿足我的需求及賦予客戶最大利益。Winnie 作為律師的表現堪稱典範。”

‘‘

“我相信,Winnie 提供的法律專業知識和服務遠遠超出了我們公司的預期,真正值得祝賀和獎勵。”

‘‘

“Winnie 是一位非常有經驗和敬業的律師。 她有能力在一夜之間完成新合同,並提供符合客戶最佳利益的實用建議。”

‘‘

“她精明、高效,能夠在談判桌上提供切實可行的解決方案。”

‘‘

“她非常出色,表現出最高水平的專業精神。”

往績記錄

執業資格

發表篇章

會員身份

公開活動

代表一家總部位於美國的國際傳媒公司與一間香港上市公司就其在中國及台灣的傳媒及網絡業務成立合資企業,並處理相關許可事宜。

多年來為一家設計並銷售汽車配件的跨國公司提供公司架構及重組方面的法律諮詢,並在最後成功將其併入全球最大的電池生產商。

向一家上市公司就從一家著名的瑞士測量產品和系統設計及製造商收購其在中國的生產設施和業務提供法律諮詢。

香港,2012年

國際公證人,2020年

合著者(2022年7月)。 ‘Cross-border Data Transfers between Hong Kong and mainland China – what do we need to know?’ (跨境資料轉移 —— 您不可不知的事情)

合著者(2022年7月)。 ‘Working and holidaying across Hong Kong and Mainland China, there is tax to consider’ (跨境工作和度假的税收考量)

合著者(2022年3月)。 ‘The Employment (Amendment) Bill 2022 in Hong Kong – a closer look’ (香港《2022年僱傭(修訂)條例》)

香港國際公證人協會

香港律師會

‘China subcontractors and logistic in the time of covid – useful tips for sourcing from China’ (疫情時期的中國分包商和物流 – 從中國採購的有用技巧)- Confindustria Vicenza , 2021年12月

‘Data Theft – What Employers Should Know’ (數據盜竊 – 雇主應該知道的事) – 衛達仕與FTI Consulting網上研討會 – 2021年4月

‘Protecting Wealth: How to safeguard corporate and personal interests’ (保護財富:如何維護企業和個人利益) – 法國商會網絡研討會, 2021年10月27日

學歷背景


語言


  • 廣東話
  • 英語
  • 普通話
  • 上海話

加入年份


加入律所

2020