Sherlin Tung 董希琳

香港注册外地律师(纽约)- 卫达仕香港, 顾问 - 卫达仕 | 香港


秘书 Wynnie Poon

董希琳律师为国际仲裁及诉讼团队的顾问。

董律师是跨境争议、国际商事仲裁及涉及多个司法管辖区的诉讼方面的专家。凭借着其超过数十载的经验,董律师为亚洲及欧美客户提供跨境争议(包括诉讼及仲裁)各个阶段及方面的法律服务,同时也就国际仲裁裁决及/或法院判决的执行提供相关法律服务。得益于其独特的背景,董律师拥有同业中少有的专业技能,而其职业生涯也使得董律师拥有在争议中担当各个不同角色的能力。因此,董律师不仅能理解客户的多重目标,同时也能洞悉对方实施的策略、仲裁庭/法官的观点,以及仲裁机构/法院的运作方式。

加入卫达仕前,董律师曾在一家顶尖国际律师事务所的香港办公室任职,为其国际争议团队的成员。在其国际争端解决职业生涯的开端,董律师师承一名知名的独立仲裁员,在超过 35 宗复杂的国际仲裁案件中担任仲裁庭秘书。而后,董律师在顶尖仲裁机构国际商会(ICC)国际仲裁院在纽约及香港的秘书处工作,更为国际商会纽约案件管理办公室的创始人之一。在国际商会期间,董律师管理了超过 300 宗国际仲裁案件。董律师也曾在一家上市国际集团的法务部工作,负责处理集团的国际诉讼及仲裁争议。她目前被任命为国际商会国际仲裁法院香港全国委员会 —— 提名委员会的常任成员。该委员会负责选择候选人作为国际商会的仲裁员。她还被任命为下届国际商会一带一路委员会委员。

有着如此与众不同的背景和法律专业经验,使得董律师对国际交易及争议中不同角色都有所了解。这使得其不但能为客户制定制胜策略,同时也能满足客户的需求。

董律师不时在全球各地担任研讨会的演讲嘉宾,也就国际仲裁及跨境争议进行授课和培训。她在国际仲裁界享有盛誉,并在多个国际委员会和董事会任职。董律师是国际商会争议解决公报编辑委员会和英属维尔京群岛国际仲裁中心规则委员会的成员。她目前是华南(香港)国际仲裁院(SCIAHK)《SCIAHK名册》中的仲裁员。她也是韦思东方基金会(Vis East Moot Foundation)的董事总经理,这是一个促进国际仲裁和贸易法的非营利组织,并运营着 Vis East 模拟法庭竞赛,即 Willem C. Vis 国际商事仲裁模拟法庭竞赛的姊妹竞赛。该竞赛是国际商事仲裁和贸易法领域中全球规模最大、最著名的的法学院学生竞赛。

董律师在 2023 及 2024 年度《Benchmark Litigation》亚太区榜单中获评为"未来之星",并于 2025 年获评为"诉讼之星"。她亦在 2022 至 2026 年度《钱伯斯大中华区指南》获排名。

往绩记录

一家中国工业集团

代表一家中国工业集团根据中国尼日利亚双边投资协定向尼日利亚联邦共和国提起价值数十亿美金的仲裁。仲裁主张为涉及1万公顷自贸区范围内与尼日利亚奥贡州签订的合资协议的履行过程中被征用和违反了公平与公正待遇及其他原则。

香港家族办公室

代表一个基于香港的家族办公室处理其与商业伙伴位处美国及香港的商业纠纷,并提供相关法律意见。

香港国际仲裁中心仲裁

代表某比利时私营基金公司及其英国和英属维京群岛的子公司处理一宗针对一所中国私营投资公司及其开曼群岛和英属维京群岛子公司的HKIAC (香港国际仲裁中心) 仲裁程序,并提供相关法律意见。

纽约诉讼及国际商会仲裁

代表某中国上市航空集团处理针对一所美国上市科技公司的美国纽约州诉讼程序及一宗同时在纽约进行的ICC(国际商会)仲裁程序),并提供相关法律意见。

法院诉讼

为一所总部设于比利时布鲁塞尔的国际集团针对其违反医疗用品销售协议的客户的诉讼中提供法律意见专家报告。

香港国际仲裁中心仲裁

代表一所日本上市科技公司及其香港子公司处理一宗针对一所澳洲上市投资公司及其香港、开曼群岛及英属维京群岛子公司的HKIAC (香港国际仲裁中心) 仲裁程序,并提供相关法律意见。

德国分销公司

为一所德国分销公司就针对一家中国工厂、与制造及分销FFP口罩相关的中国诉讼程序提供法律意见。

德国及中国子公司

代表一所国际电源模块及系统集团的德国及中国子公司处理针对其中国供应商的香港ICC (国际商会) 仲裁程序及一宗同时在中国内地进行的诉讼程序。

公开活动

  • 柏林洪堡大学国际争议解决法学硕士客座讲座课程: Specific Features of Arbitration and the International Dispute Resolution Market in Hong Kong (2021 年 11 月)

  • 新加坡青年国际仲裁中心年会: Speed Networking (2021 年 11 月) 2021

  • 新加坡青年国际仲裁中心: Exclusive Interview with YSIAC Committee Member Sherlin Tung (2021 年 11 月)

  • 新加坡国际仲裁中心学院 Inaugural training on Tribunal Secretaries in International Arbitration: Overview of Key Arbitration Documents from the Perspective of Tribunal Secretaries (2021 年 11 月)

  • 年度仲裁会议– Hong Kong Legal Week 2021 Edition: Second Bite at the Apple: Is Public Policy Really Only a Last Line of Defense? (2021 年 11 月)

  • 2021 英属维京群岛仲裁周: BVI IAC Rules Change (2021 年 11 月)

  • 2021 圣保罗仲裁周: CIArb Brazil Presents Arbitrator Ethics, Challenges and Vacatur: International Experience (2021 年 10 月)

  • 2021 香港仲裁周: The Future of International Arbitration Following COVID (2021 年 10 月)

  • 2021 台北国际仲裁与调解会议: Ethics in International Arbitration (2021 年 10 月)

  • 2021 GAR Live Hong Kong: The Courts and International Arbitration – the Year in Review (2021 年 10 月)

  • Young ArbitralWomen Practitioners Presents: Path to Partnership (2021 年 7 月)

  • Arbitrating the Vis Case in Practice (2021 年 5 月)

  • 香港大学法学硕士客座讲座 in Arbitration & Dispute Resolution: Jurisdictional Challenges (2021 年 4 月)

  • The BVI IAC presents Arbitration Life with Janette and Hana – Interview with Sherlin Tung (2021 年 4 月)

  • 香港大学法学硕士客座讲座 in Arbitration & Dispute Resolution: Discovery and Inspection of Documents (2021 年 3 月)
  • The Korean Commercial Arbitration Board ("KCAB") Webinar: Aren’t we Forgetting What Arbitration is For: Disputes Resolution, Not Creation? (2021 年 3 月)

  • 16th Annual ICDR Y&I Coffee House Debate: The House only has one door! The Joinder of Non-Signatories Should Only be Decided Under the Law of the Place of Arbitration (2021 年 3 月)

  • 15th 年度仲裁会议: Behind the Scenes – Arbitrating Pharmaceutical Disputes (2021 年 3 月)

  • Contract Negotiations in Asia – Latin America Transactions: How and Why Negotiate Applicable Law and Dispute Resolution? (2021 年 3 月)

  • Perks and Pitfalls of Virtual Hearings (2021 年 2 月)

  • The Law of the Arbitration Agreement: Does Where You Stand Depend on Where You Sit? (2021 年 2 月)

  • The 13th 瑞中法协全球论坛: Diversity in International Legal Negotiations – Genders, Cultures, and Strategies (2021 年 1 月)

  • Maximizing Your Options in International Cross-Border Disputes (2020 年 12 月)

  • Joinder of Parties and Virtual Hearings: When, Why and How? (2020 年 11 月)

  • 年度仲裁会议 – Hong Kong Legal Week 2020 Edition: Chasing the Asymmetries in Arbitration Clauses – to be or not to be valid? (2020 年 11 月)

  • 12th 瑞中法协全球论坛: The ‘Selection’ Panel – Which Institution to Choose – Regional or International? (2020 年 10 月)

  • CISG as a Tool for Global Trade – Theory and Practice Hong Kong, Celebrating the 40th Anniversary of the CISG (2020 年 10 月)

  • ArbitralWomen Presents: Developing Your Career During the Current Crisis: Strategies for Success (2020 年 10 月)
  • Does Party Autonony Trump Statutory Winding-Up Proceedings (2020 年 10 月)
  • 2020 GAR Interactive Hong Kong: GAR Live Decision Time (2020 年 10 月)
  • The Future of Investment Arbitration in Asia: Opportunities and Challenges (2020 年 1 月)
  • 2017 台北国际仲裁与调解会议: More Transparency in International Arbitration: To Have or Not to Have? (2017 年 8 月)

  • 2017 GAR Live: Frankfurt – Document Production in International Arbitration (2017 年 6 月 )

  • 2017 维也纳仲裁日: Transparency in International Commercial Arbitration (2017 年 2 月)

  • 奥地利维也纳的工商协会: Effects of the New ICC Rules on Small Claim Procedures – Launch of the new ICC Arbitration Rules (2017 年 2 月)

  • 2016 台北国际仲裁与调解会议: Language in International Arbitration (2016 年 8 月)

  • Made in China 2025 vs. Industry 4.0: The European Way of Solving Disputes Arising from International Transactions (2016 年 6 月)

  • 2016 国际律师协会春季会议: Document Production in International Arbitration and Litigation (2016 年 4 月)
  • HKIAC-VIAC Jointly Presents: One Size Fits All – A Cultural Lens on the Ideal Arbitrator (2016 年 3 月)
  • HK45 Seminar: A Young Practitioner’s Perspective on a Career in International Arbitration (2016 年 3 月)
  • YIMC Seminar: When and How to Encourage Meditation in an Arbitration? (2016 年 3 月)

  • Guest Lecture for the University of San Diego School of Law: The Rise of Emergency Arbitrators in International Arbitration (2015 年 2 月)

  • Fall 2014 American Bar Association’s Section on International Law Conference: The Rise of International Arbitrations between Latin America and Eastern Asia (2014 年 10 月)

卫·视角

外部刊物

  • 合著者(2021年11月) - ‘Review of Gustav Flecke-Giammarco et al. (EDS.), The DIS Arbitration Rules: An Article-By-Article Commentary’ – Contemporary Asia Arbitration Journal (Vol. 14, No. 2)

  • 合著者(2021年8月23日 ) - 'A radical reform of the PRC Arbitration Law: A summary of the key revisions’ Withers' (《中华人民共和国仲裁法》的根本性改革:主要修改摘要)

  • 合著者(2021年5月) - 'Enka v. Chubb Russia: The Law of the Arbitration Agreement – An end to the continuous battle between the law of the seat and the law of the underlying contract?', Contemporary Asia Arbitration Journal

  • 合著者(2021年3月) - 'A new year, a new set of arbitral rules: a summary of the key changes introduced in the 2021 ICC arbitration rules' (新的一年,一套新的仲裁规则:总结了2021年国际商会仲裁规则引入的主要变化)

  • 合著者(2021年3月) - 'Opening Pandora’s Box: Unpacking the principles relating to the law governing the arbitration agreement across various jurisdictions’ (拆解涉及不同司法管辖区仲裁协议的法律原则)

  • 合著者(2020年12月) - ‘Would Party Autonomy Trump Winding-Up Petitions? An Analysis of Hong Kong’s Position’, Contemporary Asia Arbitration Journal

  • 合著者(2020年7月) - ‘Why Hong Kong is the Ideal Place to Resolve Your Commercial Disputes’ (为何香港是解决商业纠纷的理想地点)

  • 合著者(2019年11月) - ‘Finances in International Arbitration: Liber Amicorum Patricia Shaughnessy’

执业资格

  • 香港(注册外国律师) ,2018年

  • 美国纽约州,2014年

  • 美国加利福尼亚州, 2009年


学历背景

  • 斯德哥尔摩大学国际商事仲裁法学硕士, 2010年

  • 圣地亚哥大学法学院法律博士,2009年
  • 加利福利亚大学洛杉矶分校文学学士, 2005年


语言

  • 英语
  • 普通话
  • 西班牙语
  • 德语

会员身份

  • 国际商会 (ICC) 国际仲裁院全国委员会 - 香港提名委员会 — 成员

  • 国际商会 (ICC) 一带一路委员会 — 委员

  • 韦思东方基金会有限公司 (”Vis East Moot Foundation, Ltd.“) — 成员和董事

  • 韦思东方基金会有限公司 (”Vis East Moot Administration“) — 董事, 首席执行官

  • Willem C. Vis 国际模拟商事仲裁庭 — 成员

  • 模拟仲裁辩论赛校友会 — 前任主席

  • 《国际商会争议解决公报》委员会 — 编辑委员会成员

  • 新加坡国际仲裁中心(“SIAC”)— 成员

  • 华南(香港)国际仲裁院(”SCIAHK“)—《SCIA-HK名册》仲裁员

  • 上海仲裁委员会 —  国际仲裁员

  • 香港国际仲裁中心(“HKIAC”) — 仲裁员名单

  • 英属维尔京群岛国际仲裁中心 — 仲裁员

  • 英属维尔京群岛国际仲裁中心(”BVI IAC“) — 规则委员会成员

  • 新加坡青年国际仲裁中心(”YSIAC“) — 委员会成员

  • ArbitralWomen — 成员

  • Willem C. Vis 国际模拟商事仲裁庭 — 董事会成员

  • 香港仲裁慈善舞会 — 联合主席

  • 2024年国际商事仲裁理事会大会, 香港 — 营销组委会委员

  • 国际商会青年仲裁员论坛 — 成员

  • HK45 — 奥地利区域大使


仲裁员名单

  • 英属维尔京群岛国际仲裁中心

  • 香港国际仲裁中心
  • 上海仲裁委员会 - 国际小组 

  • 深圳国际仲裁院 - 中国香港特别行政区仲裁员

里程碑

  • 加入年份: 2020
  • 成为合伙人年份: 2020

分享